Castigi 3 dolari pe saptamana

Toate panzele sus de Radu Tudoran rezumat Partea a III-a

PARTEA A TREIA: Crucea sudului

Imediat ce au parasit strmtoarea, capitanul a ordonat carmaciului sa porneasca spre su de-a dreptul coastei africane. Noul lor pasager, Martin Stricland, nu iesea deloc pe punte, ci statea in cabina lui, band cateva sticle de whisky pe zi. Dupa un timp de mers pe langa continent, corabia a inceput sa se indeparteze incet, incet de acesta, cotind spre est. Mai tarziu, omul de veghe l-a anuntat pe capitan de cateva corabii care se apropie de ei. Anton Lupan a iesit pe punte si ceea ce a vazut nu i-a venit sa creada. Cateva corabii de pirati ii urmareau. Apoi, Ieremia si varul sau Haralamb,cei mai buni tintasi de pe goeleta, au si fost langa parapet cu pustile in mana. Ceilalti si-au adus si ei pustile dar nu s-au apropiat de parapet. Dupa ce corabiile inamice s-au apropiat destul de mult pentru a fi ochite, gloantele au si inceput sa zboare pe deasupra capetelor echipajului. Cei doi puscasi au inceput si ei sa ocheasca spre catargele dusmane cu gandul de a le opri din inaintare. Zis si facut, si astfel ,una cate una, corabiile piratilor incetineau substantial, chiar unele se si rasturnau. Fericiti de isprava lor, Ieremia si Haralamb au fost felicitati, iar pe urma toata lumea s-a intors la postul lui si corabia si-a continuat drumul linistita.

Cand toti erau fericiti ca au scapat de pirati, omul de veghe a anuntat din nou ce rau. Capitanul a venit iar pe punte si uitanduse in spatele corabiei, inlemni. Era armatanul, un vant puternic si fierbinte, care duce nisip de pe coasta Africii. Anton Lupan a ordonat tuturor sa intre in cabine si sa incuie usile, cu exceptia carmaciului, care spre nefericirea lui, era Gherasim. Vantul a trecut repede, dar totul pe bord era alb, acoperit de nisip, iar omul de la carma avea nisip si prin nas.

Dupa ce au trecut de aceste primejdii, au mers cateve zile bune fara aiba griji, dar intr-o dimineata la orizont se vedea cerul intunecat. In cateva ore cerul era intunecat pe deplin. Vantul batea puternic iar valurile incepeau sa creasca in inaltime. Curand a inceput si sa ploua. Acum aproape toata lumea era pe punte: unii strangeau panzele, altii legau diferite lucruri pentru a nu fi luate de valuri. Capitanul era ingrijorat deoarece presiunea atmosferica scadea fara norma. Valurile acum ajungeau pana la parapet iar vantul arcuia catargele de credeai ca se vor rupe in acel moment. Corabia era leganata de valuri ce pe un bebelus de mama lui. Uraganul tinea de trei zile si parea ca nu se va mai opri. Intre timp, Martin Stricland a iesit si el pe punte o data si a varsat toaa apa de baut de pe corabie de ciuda ca nimeni ni i-a adus portia de whisky necesara acelei zile. Acum Gherasim era la carma cand, in fata la goeletei, la cateva sute de metri, s-a format un val urias de trei ori cat catargele. Toata lumea a intrat sub punte, numai carmaciul ba. Era sigur ca va salva corabia de la naufragiu. Camd valul s-a apropiat, goeleta a inceput sa se urce si in cateva secunde era in varful valului care apoi s-a departat lasand corabia ,,jos’’. Acesta era semnul sfarsitului uraganului. A doua zi soarele a rasarit, triumfand in sfarsit in fata norilor.

Oamenilor a inceput sa le fie sete si cand au vazut butoaiele aproape goale au innebunit de furie. Au rezistat un timp fara apa. Intr-una dintre aceste zile ce calvar, Negrila a sarit peste parapet in apa, si a fost cu greu salvat din gura rechilor infometati. Curand a inceput sa ploua iar echipajul a fost din nou revigorat.

Dupa cincizeci de zile de navigatie pe mare, in sfarsit corabia cu pavilion romanesc a zarit uscatul si a intrat intr-un mare port pe coasta Braziliei. Capitanul s-a dus la capitanie si a facut actele de intrare in port. Apoi s-a dus sa-i scrie Adnanei sa ia primul vapor spre Montevideo. Cand s-a intors inapoi la corabie, Anton Lupan a ramas fara rasuflare. Fata lasata de el la Marsilia era aici. Tatal ei a murit, ea a vandut brutaria si a luat un vapor pana aici. Dupa ce s-au recunoscut si imbratisat, au urcat pe corabie. A doua zi au pornit spre sud de-a lungul coastei Americii de sud.

Ziua urmatoare au fost la Montevideo, capitala Uruguaiului, unde capitanul le-a dat voie oamenilor sa se plimbet prin port. Ismail, batand strazile in lung si-n lat, a juns intr-un loc unde se vindea la licitatie on fonograf, care canta un cantec turcesc. Bucatarul a participa si el la licitatie, in concurenta cu un trimis al presedintelui acele tari. Licitatia a tinut pana la o suta de pesos, pret dat de Ismail. Cand acesta s-a intors la corabie cu ordinul de plata, capitanul a incremenit. Alaturi de bucatar a venit si cel care a vandut piesa, cerand banii. Pentru ca Ismail sa nu ajunga la inchisoare, Anton Lupan a fost nevoit sa plateasca. Corabia si-a continuat drumul si dupa cateva zile a ajuns la Buenos Aires, capitala Argentinei. Aici capitanul le-a dat din nou voie oamenilor sa se plimbe prin opras, iar Ismail, din nou, si-a gasit ce face. A ajuns intr-un loc un se faceau lupte de cocosi. Dupa ce a intrat a vazut ca lumea paria pe un anumit cocos si a vrut si el sa faca acelasi lucru. Astfel, a pariat cu foarte multi oameni dar, spre dezamagirea lui cocosul pe care a pariata pierdut. Neavand cu ce plati, Ismail a juns la inchisoare. Tot echipajul Sperantei era dezamagit. Mihu s-a dus intr-o zi sa-l viziteze si bucatarul i-a cerut un ultim serviciu. Sa se duca la acel ring sa vada cere cocos a castigat urmatoarea lupta. Intimp ce se indrepta intr-acolo, musul a vazut la o pravalie pe cel care il batuse pe Gherasim la Marsilia. Fara sa se mai gandeasca a fugit pana la corabie unde i-a povestit cele vazute capitanului. Insotit de cativa oameni din chipaj, Anton Lupan s-a indreptat in graba catre acea pravalie. A asteptat sa se faca seara si, inainte ca faptasul sa inchida magazinul, capitanul a intrat si la silit sa inapoieze banii furati, si o despagubire. Cu acesti bani Ismail a fost eliberat, dar nimeni nu mai avea incredere in el.


Dupa ce a zabovit cateva zile in Buenos Aires, Speranta in sfarsit pornea la drum si in cateva zile omul de veghe anunta apropierea Capului celor unsprezece mii de fecioare, locul de unde trebuia sa-si inceapa Anton Lupan exploatarea Tarii de Foc.

Some say he’s half man half fish, others say he’s more of a seventy/thirty split. Either way he’s a fishy bastard.